Quel canto di Elvis alla Madonna…

Presentiamo ai lettori Miracle of the Rosary, inno alla Madonna scritto da Jesse Lee Denson e meravigliosamente interpretato da Elvis Presley.

Elvis non era cattolico e non fu un modello di fedeltà, ma non abbandonò mai la sua sincera fede in Gesù Cristo, professandola con umiltà di fronte al mondo intero. Poi nel cantare questo inno alla Madonna ha di fatto professato la fede in Maria Santissima Madre di Dio e dei cristiani.

Qui sopra, il video su YouTube.

Ecco una possibile traduzione:

O Madre beata, noi ti preghiamo.
Grazie per il miracolo del tuo Rosario.
Solo tu puoi trattenere ancora
la mano del tuo Santo Figlio
finché il mondo intero comprenda.

Ave Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Benedetta sei tu fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, cara Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell’ora della nostra morte.

E rendiamo grazie ancora una volta
per il miracolo del tuo Rosario.


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...